《世界地震译丛》（双月刊）创刊于1970年，由中国地震局地球物理研究所主办。

《世界地震译丛》本刊主要报道地震、地质、地球物理、地球化学、地震工程、工程抗震和地震预报、地震前兆、震源物理、岩石实验、地震减灾、地学观测及数据处理、地电地磁以及石油物探、矿山与地震和核电站选址与地震等方面的重要论文，力求权威、准确、迅速。